AL IR A DORMIR (Hermann Hesse) (Bein Schlafengehen)

Ahora que el día se ha fatigado,

que mi nostálgico deseo

sea  acogido por la noche estrellada,

como un niño cansado.

¡Manos! ¡Abandonad toda acción!.

¡Mente! ¡Olvida todo pensamiento!

Ahora todos mis sentidos

quieren caer en el sueño.

Y el alma, sin más guardián,

quiere volar,  liberadas las alas,

en el círculo mágico de la noche,

para vivir profundamente  mil veces. 

                         *****